Semana Cultural Japonesa - 2003
Florianópolis, Santa Catarina · 3 a 9 de novembro
Realizada em novembro de 2003, em Florianópolis, a Semana comemorou
os 200 anos da passagem dos primeiros japoneses pelo Brasil e o vigésimo
aniversário da Associação Nipo-Catarinense. Mais de
3 mil pessoas vieram assistir às oficinas, filmes, apresentações
e palestras.
Cartaz da Semana Cultural
A Semana Cultural Japonesa foi organizada pela Associação
Nipo-Catarinense e pela Associação Sul Brasileira dos
Bolsistas do Japão.
O evento comemorou os 200 anos da passagem
dos primeiros japoneses pelo Brasil e o vigésimo aniversário
da Associação Nipo-Catarinense.
A solenidade de abertura da Exposição Cultural Japonesa e
de inauguração do monumento comemorativo dos 200 anos abriu
a Semana Cultural. Participaram dessa solenidade:
- O Cônsul-Geral do Japão
- Representantes do governo Federal, Estadual e Municipal
- Representantes de associações nipo-brasileiras
- Jornalistas
- Patrocinadores e colaboradores
Autoridades inauguram monumento comemorativo dos 200 anos
da passagem dos primeiros japoneses pelo Brasil
Mais de três mil pessoas foram ao evento, principalmente nos três
últimos dias. O público foi maior que a capacidade do local,
o Centro Integrado de Cultura – CIC. Um exemplo disso foi a sala de
cinema com 158 assentos – mas que teve um fluxo estimado de 250 pessoas
durante as apresentações. Todos os espaços, inclusive
os corredores, foram ocupados.
Público das oficinas e demonstrações
lotou sala Lindolf Bell
24 famílias de Florianópolis emprestaram 115 objetos para
a Exposição Japonesa. O livro de presença da exposição
registrou mais de mil assinaturas de interessados em manter contato com
a Associação Nipo-Catarinense, além de pedidos de informações
sobre bolsas de estudo no Japão, cursos de Bonsai, aulas de japonês
e, curiosamente, um pedido para localização de jornal japonês
velho para fabricação de artesanato.
Objetos originais do Japão foram exibidos na exposição
japonesa
Outros números:
- 514 quilos de alimentos não perecíveis foram recolhidos
para doação a entidades filantrópicas
- As oficinas e demonstrações contaram com 172 participantes
- Os inscritos nas oficinas de mangá ultrapassaram o número
de vagas. Foi necessário abrir duas oficinas extras, totalizando
mais 22 participações
- As apresentações da tarde de sábado, no Cinema
do CIC, contaram com a participação de 61 colaboradores,
divididos em 28 artistas (Kotô, Taikô, danças japonesas),
29 praticantes de artes marciais (Aikidô e Kendô) e 4 apresentadores
(Cerimônia do chá e Bonsai)
- 322 interessados nos cursos de 2004 da ANC se inscreveram para receber
mais informações
Demonstração de kendo na sala de cinema do
CIC
Além de todas as atividades no Centro Integrado de Cultura –
CIC (descrição detalhada abaixo), a Associação
Nipo-Catarinense promoveu um jantar comemorativo ao seu aniversário
no Restaurante Guaciara no dia 8 de novembro de 2003.
Artistas tocam koto (harpa japonesa) durante jantar comemorativo
da Associação
Programação
3 a 9 de novembro
- Filmes: Dolls de Takeshi Kitano e Água
Quente Sob uma Ponte Vermelha de Shohei Imamura
19 e 21h, no Cinema do CIC
7 de novembro, sexta-feira
- Solenidades de abertura da Exposição Japonesa
Hino nacional do Brasil e do Japão, discursos das autoridades,
brinde com saquê, inauguração do monumento comemorativo
aos 200 anos da passagem dos primeiros japoneses pelo Brasil, abertura
da Exposição Japonesa para as autoridades e imprensa, apresentação
de koto (harpa japonesa), apresentação da Orquestra Suzuki, coquetel oferecido
pelo Consulado às autoridades e entrega de opúsculo sobre
a odisséia dos primeiros cidadãos japoneses que passaram
por Santa Catarina
18h30
- Abertura da Exposição Japonesa ao público
- Sala de Exposição do MIS
20h
8 de novembro, sábado
- Exposição Japonesa
10 às 19h - Sala de Exposição do MIS – Museu da Imagem do
Som
- Apresentações no cinema do CIC
Aikido - Associação Catarinense de Aikido - 14h
Kendo - Associação Catarinense de Kendo - 14h30
Koto (harpa japonesa ) -Sociedade Seiha de Koto (SP) - 15h
Danças e Tambores Japoneses (Grupo de Danças do Bunkyo de
Curitiba, Grupo de Dança da ACBJNCR de Frei Rogério-SC,
Grupo de Taiko do Fukushima Kenjinkai de Curitiba) - 15h30
- Apresentações na Sala Multimídia
Palestra sobre Bonsai - 10h30
Cerimônia do Chá - 16h30
Vídeos sobre o Japão - Outros horários
- Oficinas e Demonstrações na sala Lindolf Bell
Ikebana - 10h
Bonecas Japonesas Kurumi - 10h
Mangá - 10h
Shodô (Escrita japonesa) - 14 e 16h
Origami - 15 e 17h
Cerimônia do chá na sala multimídia
do CIC
9 de novembro, domingo
- Exposição Japonesa
10 às 20h - Sala de Exposição do MIS
- Apresentações na Sala de Multimídia
Cerimônia do Chá - 10h30
Palestra sobre Bonsai
Vídeos sobre o Japão - outros horários
- Oficinas e Demonstrações no Espaço Lindolf
Bell
Ikebana - 10 e 14h
Origami - 10 e 16h
Mangá - 10 e 16h
Bonecas Japonesas Kurumi - 14h
A Semana teve o apoio do:
Os patrocinadores foram:
- Honda
- Hiragami's
- Maruiti
- Saquê Azuma Kirin
- Camil
- Jal
- Ótica Especialista
Contamos também com a colaboração da
A Exposição Japonesa contou com os empréstimos de
objetos de:
- Adelina Nosse
- Asela Schneider
- Carla Wolff
- Carlos Grisalt
- Elidio Sinzato
- Elisa Toma
- Eulina Shinzato Cunha
- Fuki Sato
- Koichii Fujii
- Lucia Hissako Takase
- Luiz Tobouti
- Lurdes Tajima
- Mariana Longo Xikota
- Mikiko Nishida
- Nelson Aguni - Nelson Musical Center
- Olga Takasugi
- Paulo Umezawa
- Restaurante Ichiban
- Roberto Kaneko
- Saoi Shinzato
- Seiji Korosue
- Tié Sawada Simões da Costa
- Toshie Xikota
- Yoshimitsu Kinami
O evento contou também com apresentações, demonstrações
e palestras proporcionadas pelas seguintes pessoas:
- Sr. Ogawa - Sino da Paz
- Orquestra Suzuki
- Associação
Catarinense de Aikidô - Prof. Carlos Grisalt
- Associação Catarinense de Kendô - Prof. Miwa Onaka
e Prof. Edson Toba
- Prof. Utahito Kitahara - Koto
- Carla Wolff - Koto
- Mari Sato - Shakuhachi
- Laura Tamuru - Apresentadora
- Grupo de Taikô Akabeko do Fukushima Kenjinkai de Curitiba
- Grupo de Dança da Sociedade Cultural Beneficiente Nipo-Brasileira
de Curitiba - Bunkyo - Prof. Hanayaghi Riutita
- Grupo de Dança da Associação Cultural Brasil-Japão
do Núcleo de Celso Ramos - Frei Rogério - Mitsuhiro Kubo e Yuko
Kubo
- Kazunori, Junko e Julia Orie Yamamoto - Cerimônia do Chá - Associação
Cultural do Núcleo de Celso Ramos
<< Eventos
